iso4217:CLP 0 0 0 0 205525000 406561000 397762000 214113000 10252228000 10860265000 11.97 18.76 18.5 20.98 11.97 18.76 18.5 20.98 0 0 0 0 0 0 1194365000 1200076000 150858000 573882000 0 0 -32396000 3722000 -369307000 -119139000 -641804000 -510777000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -137000 0 0 0 0 -137000 129336000 129199000 -9000 129190000 0 0 0 0 0 -268917000 0 0 0 0 -268917000 127556000 -141361000 -2000 -141363000 0 0 117847000 184619000 -137000 -137000 184765000 184628000 -9000 -86698000 -268917000 -268917000 182221000 -86696000 -2000 219020000 -4000 -9000 -2000 0 117851000 184628000 -86696000 219020000 2255562000 4128247000 3451251000 1881403000 24669000 18189000 0 0 264590000 328344000 0 0 3737435000 4411958000 3737435000 4391149000 0 0 1918396000 2425134000 1918396000 2425134000 115622000 142640000 85964000 13145000 0 50028000 41092000 40909000 583613000 545386000 -1152000 -2946000 -2245000 -2268000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27286000 44745000 30556000 18480000 0 0 55429000 55429000 55429000 0 0 54665000 54665000 54665000 73087000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7309433000 4055335000 0 0 0 0 -765485000 0 0 0 95468000 -670017000 3924026000 7309344000 89000 4055335000 0 0 0 0 -276509000 0 0 0 95468000 -181041000 3753570000 7627864000 108000 7627972000 7438623000 4055335000 0 0 0 0 -765622000 0 0 0 95468000 -670154000 4053362000 7438543000 80000 4055335000 0 0 0 0 -545426000 0 0 0 95468000 -449958000 3881126000 7486503000 106000 7486609000 10252228000 10860265000 7309344000 7438543000 15262000 28599000 26138000 12223000 2810000 8900000 10253000 2933000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -79000 -137000 -268917000 12393000 0 0 0 0 3924026000 4053362000 0 0 506147000 858091000 691700000 488356000 44523000 3722000 0 0 0 0 0 0 23281000 29944000 20720000 58112000 34716000 43624000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1043507000 -626194000 -1043507000 -626194000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16863000 21202000 0 0 8900000 10253000 812410000 789704000 2023985000 1934533000 0 0 4055335000 4055335000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2942795000 3421642000 0 0 0 0 0 0 89000 80000 6514793000 6448307000 0 0 0 20809000 0 20809000 0 0 1024399000 996508000 0 0 424359000 357173000 0 0 262617000 269384000 0 0 0 0 51694000 0 0 0 0 0 -79000 -137000 0 -137000 0 0 0 0 -137000 0 -137000 0 -268917000 0 -268917000 0 0 0 0 -268917000 0 -268917000 0 12393000 -79000 -137000 -268917000 12393000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -79000 -137000 -268917000 12393000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 714473000 761102000 2649000 33641000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -11797000 8435000 -8596000 -13470000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16427000 8518000 0 0 0 85431000 -670017000 -670154000 59327000 106104000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 688323000 468185000 4542852000 3867386000 0 0 0 0 44523000 3722000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 117926000 184756000 0 0 184765000 184765000 -9000 182219000 0 0 182221000 182221000 -2000 206627000 -4000 -9000 -2000 0 117930000 184765000 182221000 206627000 138646000 242868000 216935000 250251000 117926000 184756000 182219000 206627000 0 0 0 0 4449716000 4472865000 0 0 0 0 369307000 119139000 0 0 0 0 0 0 4831538000 4135071000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3832000 0 0 0 0 0 2761709000 4986338000 4142951000 2369759000 0 0 0 0 -109289000 -149707000 -19721000 19516000 0 0 764384000 1036916000 1617378000 3385612000 0 0 2011-06-30 CONSOLIDADO PESOS CHILENOS 92108000-K SIN REDONDEO SOPROCAL CALERIAS E INDUSTRIAS S.A. 92 AL TREINTA DE JUNIO DE DOS MIL ONCE Y TREINTA DE JUNIO DEL DOS MIL DIEZ NOVENTA Y DOS MILLONES CIENTO OCHO MIL GUION K 92108000-K 2011-04-01 2011-06-30 92108000-K 2011-01-01 2011-06-30 92108000-K 2010-01-01 2010-06-30 92108000-K 2010-04-01 2010-06-30 92108000-K 2010-12-31 92108000-K 2011-06-30 92108000-K 2009-12-31 92108000-K 2010-06-30 92108000-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 92108000-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 92108000-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 92108000-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 92108000-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 92108000-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92108000-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92108000-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92108000-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92108000-K 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92108000-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 92108000-K 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92108000-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92108000-K 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92108000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 92108000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 92108000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 92108000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 92108000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 92108000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92108000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92108000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92108000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92108000-K 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92108000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 92108000-K 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92108000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92108000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92108000-K 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 92108000-K 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92108000-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 92108000-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92108000-K 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 92108000-K 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 92108000-K 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 92108000-K 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 92108000-K 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 92108000-K 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92108000-K 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92108000-K 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92108000-K 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92108000-K 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92108000-K 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 92108000-K 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92108000-K 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92108000-K 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92108000-K 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 92108000-K 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 92108000-K 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 92108000-K 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 92108000-K 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 92108000-K 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92108000-K 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92108000-K 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92108000-K 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92108000-K 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92108000-K 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 92108000-K 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92108000-K 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92108000-K 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember